A ray of hope shone through the hazy future.

一道希望的曙光照亮了我那无法预知的未来生活。

youdao

We can take mysterious, hazy future and carve out of it anything that we can imagine, just as sculptor carves a statue from a shapeless stone.

我们可以把神秘、不可预知的未来塑造成我们想象中的任何模样，犹如雕刻家将未成形的石头刻成雕像一样。

youdao

We can take the mysterious， hazy future and carve out of it anything that we can imagine， just like a sculptor carves a statue from a shapeless stone.

我们可以掌握神秘而不可知的未来，从中创出我们所能想象的任何东西，一如雕刻家可以将未成型的石头刻出雕像一样。

youdao

Hence our discoveries are perilously partial, their full consequences for the future hazy at best.

ECONOMIST: New American fiction

By all rights, the company's future is hazy--especially if its cash-flow problems continue and it can't boost its marketing efforts and ignite sales.

FORBES: Magazine Article

And because the bond vote in 2008 required the issue to be matched, dollar for dollar, by money from the federal government, the future of California's bullet train has begun to look decidedly hazy.

ECONOMIST: High-speed trains