Goodbye, "Haze said."

再见“，Haze说。”

youdao

Even though emissions have fallen, pollution was still being trapped in the haze because of a lack of dispersing winds, they said.

他们表示：污染排放已经大幅降低，但由于缺少风力，污染物仍存在于潮湿雾气之中。

youdao

Looking wilted amid the heat and haze Wednesday, Wang Dong, 34, a livery-cab driver, said he tried to counteract the smog by eating more vegetables and drinking more water.

周三，在热浪滚滚及薄雾弥漫之下，34岁的出租车司机王栋(音)看上去有点无精打采。他说，他尽量多吃蔬菜、多喝水，这样可以抵御烟雾污染的影响。

youdao

Haze poked his toe in his side, and he wheezed for a second and then was quiet. "Two things I can't stand," Haze said, "a man that ain't true, and one that mocks what is. You shouldn't ever have tampered with me if you didn't want what you got."

海斯把他的脚放在他身边，他喘息了一秒,之后便静了下来，海斯说，有两件事是我所不能忍受的，不诚实的人，嘲笑他人的人，你本不该,碰我的东西，如果你不想要得到什么“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Haze is trying to get rid of Enoch: "Listen," Haze said roughly, "I got business of my own.

而Haze则不想搭理他：,“听著“，Haze粗鲁地说，“我有我自己的事。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Goodbye," Haze said.

再见“，Haze说。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"It's pretty much a haze covering the town, and you can definitely smell it, " said Ashley, whose shelter was housing more than 170 animals dropped off by evacuees.

CNN: 'Very large, unpredictable' Colorado fire grows