Yet that has given more time for the public to turn against the handout as a gimmick, and for the opposition to make hay.

这一举动却给了民众和对手充分的时间来质疑和反对这一计划。

youdao

Well, it's really getting late and it's time to take a quick shower and hit the hay.

好了，时间真得不早了，该洗洗睡了。

youdao

I've hated being the only one here to think and dress as I do, so it's time to make hay.

我已经厌倦了成为这里唯一一个思想和穿着都特立独行的人，因此我该有所行动了。

youdao