Joanne Martinez, 37, of San Clemente, Calif., bought a Hawaiian-print ensemble to stave off chills during late-night dips.
加利福尼亚萨克拉门托37岁的乔安妮·马丁内兹(Joanne Martinez)买了一款夏威夷印花花样的套装泳衣，以避开午夜游泳中的严寒。
Later a Hawaiian I met on my first night in Honolulu invites me to a luau.
之后，我到达檀香山当晚所认识的一个夏威夷人邀请我参加烤猪野宴。
And on one Hawaiian party night I'll never forget, it all came together in a totally unexpected way.
而一个夏威夷宴会上的夜晚我将永不会忘记，它是以完全料想不到的方式来到的。
应用推荐