It's a complex issue, and I should leave it having said this much, at least for the moment.

这是一个复杂的问题，我应该先说这么多，至少暂时这样。

youdao

Having said this, working harder is not enough.

话虽如此，努力工作是不够的。

youdao

Having said this, the god returned to his heaven world home.

众神之王说完这番话后，就返回了他在天国的家。

youdao

So it's a complex issue, and I should leave it having said this much, at least for the moment.

因此它是一个很复杂的问题，而我就讲到这里，至少暂时这样。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

OK. So this is, in fact, log. Now, having said that I actually snuck something by you.

就是对数次,我已经教给你们一些。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now,having said that,let me just say as an addendum -- and this is my opinion,you could ignore it-- that things work in France.

根据前面提到过的,再谈一点补充,这是我自己的看法,你们可以忽视,法国社会运行顺利

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Having said this, Leider believes there is plenty of room to compromise and work out a meaningful agreement on this issue.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Having said this, the growth of the market and changes that this growth is bringing is leaving all but the nimblest of companies breathless.

FORBES: China Is Embracing Thousands of New Brands. Hello Opportunity.

Having said this, the fact is no one knows the future.

FORBES: US government's fiscal plight, the numbers say it all