His audacity comes from having seen the worst happen, from having endured the keenest pain.

他有胆识是因为他有过非常坏的遭遇，忍受过非常强烈的痛苦。

youdao

AFTER Grey Tuesday, a Tuesday of a brighter hue: on March 6th, having endured a rocky week, the world's main stockmarkets made up some ground.

在灰色星期二之后，迎来了一个前途稍显光明的星期二：3月6日，世界主要的证券市场经历了艰难的一周之后已有所好转。

youdao

Having endured a long and gradual recovery from the financial crisis of 2008, Britain now offers some of the best prospects for job seekers in Europe, research suggests.

研究显示，英国在2008年金融危机后渡过了一段漫长而缓慢的经济复苏期，如今它却为欧洲的求职者们提供了一些极具发展前景的选择。

youdao

None of these authors focuses on why marriage, having endured so long, is now in such a mess.

ECONOMIST: I do, I can, I will

Rhapsody is a resilient example, having endured an acquisition, a spin-off in 2010 and having absorbed the legitimized Napster in 2011.

ENGADGET: Editorial: Legal torrent sites are innovators of media consumption

Having endured endless jokes about his oversized frame, the New Jersey governor shrewdly decided the best path was to poke fun at himself.

CNN: Enough with stories about who's fat