I really thank you for having considered me.

真的很感谢你考虑了我。

youdao

Mr Murdoch, having considered this financial reality, hopes that Microsoft will offer more.

考虑到这一财务现状，默多克寄希望于微软能够提供更高的报酬。

youdao

Having considered the overall design of services we can now move to consider the design of individual service operations.

前面我们讨论了服务的总体设计方面的问题，接下来就要讨论一下各个服务操作的设计了。

youdao

The researchers considered other possible influences, like having young children, being unemployed and being single.

VOA: special.2010.08.03

Having too much triaglyceride or fat in your blood, the wrong kind of fat in particular, is not considered a good thing.

你的血液里若有太多甘油三酯或其他脂肪,尤其是不良的脂肪,并不是一件好事

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The first, approach is this that we considered was the soul theory of personal identity, the key to being the same person is having the same soul.

首先，我们设置的前提是,人格同一性的灵魂存在论，成为同一个人的关键在于,拥有同样的灵魂。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Having considered that, what are your means at hand, your talents and skills, who you know, what you know?

FORBES: Three Woefully Outdated Bits Of Career Advice You Must Avoid, If You Want To Be Successful

Having considered all matters relevant to this case, I have authorised a Notice of Opinion to approve the National Trust application.

BBC: Go-ahead for ?18m Causeway centre

"Having considered recent judgements of the International Court of Appeal, it is believed any appeal will be rejected, " said a Toyota statement.

BBC: Toyota accept Trulli time penalty