And having been forced to confront my own wrongness on the subject, it occurs to me I've had several odd hotel encounters in the past five years.

我不得不反省自己在这个问题上的错误，我想起了过去五年间我在旅馆的几次奇特遭遇。

youdao

Many of the countries in the eye of the storm today-including Britain, Ireland, Italy and portugal-are on this list, having been forced to implement severe fiscal consolidations before.

今天处于金融风暴的许多国家—包括英国，爱尔兰，意大利和葡萄牙—榜上有名，这些国家之前被迫执行严厉的财政整顿。

youdao

Having been forced, teeth gritted, to support failed bankers in lavish retirement, taxpayers are rightly outraged by the discovery that MPs too have their noses in the trough.

纳税人虽然咬牙切齿，还得被迫掏钱让失败的银行家抱着大把的钞票退休，他们再发现议员们也来蹭口吃的，不发火才怪。

youdao

Her mother moved into a home run by the struggling firm 18 months ago, having been forced to give up her bungalow.

BBC: Southern Cross relatives: I just don't want to move her

Jauregui was on holiday in northern Spain, having been forced to live abroad since 1996 when an assassination plot against him was uncovered.

CNN: Thousands pay tribute to latest ETA victim

However, that was an advantage probably flattered by how Button had been able to save two new sets of the faster super-soft tyres, one for each run, whereas those in other teams had only one set left, having been forced to use their other sets to get through qualifying sessions one and two.

BBC: Brawn set to dominate F1