Have you read the news on the campus net?

你看过校园网上的新闻了吗？

youdao

Have you read the contract?

你看过这份合同了吗？

《柯林斯英汉双解大词典》

Have you read the chapter on the legal system?

你读过论述法律制度的那一章吗？

《牛津词典》

"If you have time to prepare , you also have time to read the quite voluminous dossier.

VOA: standard.2009.10.26

It also is the case that probably many of you have already read it and possibly studied it in school and talked about it.

也有可能是你们很多人都已经读过,也有可能是在学校的时候就学过并讨论过的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I think of that story that all of you have probably read in school, The Things They Carried by Tim O'Brien.

你们都在学校读过奥布莱恩的，他们所携带之物。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Have you read The Washington Post any day?

WHITEHOUSE: Press Briefing

Have you read The Great Depression Ahead?

FORBES: There's Something About Harry

Have you read The Reagan Diaries?

FORBES: Hero Friday: The Reagan Diaries