Have you heard about poor old Harry? His wife's left him.

你听说了不幸的老哈里的近况吗？他妻子离他而去了。

《牛津词典》

Have you heard about it?

你听说过吗？

youdao

Have you heard about the plane crash yesterday?

你听说了昨天的飞机坠毁事件吗？

youdao

Now speaking of Washington and cherry trees, maybe you have heard the story about America's first president.

VOA: special.2010.02.23

Have you heard about the candidates, though?

你有听说过那些候选人吧？

What do you 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Another thing that I will be talking about is less important to this course but you have heard of this: the subprime crisis.

我要讲的另一个问题,在这门课里相对不是那么重要,你们听过这个词吗,"次贷危机"

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

My question to you is, have you heard about this, about the whole circus of it?

WHITEHOUSE: Press Briefing

Have you heard about the latest move by Facebook?

FORBES: The world freaks out over Facebook's new privacy settings

How much have you heard recently about the Barrett report?

FORBES: Fact and Comment