Immigrants have contributed to British culture in many ways.

移民在许多方面都对英国文化有所贡献。

《牛津词典》

Many manufacturers have policies to protect themselves against blackmailers.

许多制造商都有为敲诈勒索保险的保单。

《柯林斯英汉双解大词典》

So many marriages have come to grief over lack of money.

如此多的婚姻因为缺钱而破裂。

《柯林斯英汉双解大词典》

It meant that people would not have to climb many steps to reach the upper floors of tall buildings.

VOA: special.2010.03.31

In addition to many lectures, we have the working groups pleased to do both experiments and to do problem-solving exercises.

我们不仅有讲座，还有不同的小组,他们将做实验,和解决问题的练习。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So let's have a clicker question here on how many total pi bonds do you expect to see in benzene?

让我们来做个课堂习题,你们觉得苯环里有一共多少个π键？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We have contributed to many charitable causes but have never sought publicity for doing so.

FORBES: Apple Loop: The Week in Review

According to Agent Troy Newman, getting caught is the equivalent of a speeding ticket: you have to offend many times in order to be punished.

ECONOMIST: Illegal immigration

Nomura economists said anxiety about the outlook appears to have led many employers to put hiring plans on hold.

FORBES: Gold Reclaims $1,600/Oz After Weak U.S. Jobs Number Ups Expectations For More Fed Easing