As a result, they have lost the parachute they once had in times of financial setback—a back-up earner (usually Mom) who could go into the workforce if the primary earner got laid off or fell sick.

因此，它们已经失去了在经济萧条时期曾经持有的“保护伞”——一个后备挣钱者（通常是母亲），她可以在主要挣钱者失业或者病倒的时候出去工作。

youdao

Some of the best effects in my garden have been the result of serendipity.

我花园里最珍贵的几件物品是机缘巧合之下意外所得。

《柯林斯英汉双解大词典》

However, they have real impacts, as they result in misguided use of scarce resources.

然而，它们有实际的影响，因为它们导致了对稀缺资源的错误使用。

youdao

And both Apple and Adobe will have their say in the final result: both are members of W3C.

VOA: special.2010.06.22

You have a diversity in the chemical changes that occur as a result of any of those connections.

又有多样化的化学变化,这是那些物理连接的产物

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

As a result, there was a huge banking crisis and I mentioned before that Mexico doesn't have much in the way of domestic banks anymore.

最终,爆发了严重的银行业危机,我之前提过,墨西哥已没有几家本土银行

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And the changes that these investigators have made result in that development of the parasite being completely blocked.

NPR: Altered Mosquitoes May Save Humans From Malaria

The fiscal conservatives favor more austerity, as they conclude that our increasing debt levels have to result in much higher inflation.

FORBES: The Week Ahead: Austerity Didn't Work in '37...What About Now?

Instead, they perceive the implementation of austerity measures as an ongoing punishment, even revenge, from the European Union which will have no positive result and have no end in sight.

CNN: Greece: When anger goes beyond despair