The needs for physical training are extensive, chiefly we should have qualified teachers, sufficient sport field and equipment.

他们对体育的需要是多方面的，最主要的需要是需要好的体育教师。

youdao

Poor working conditions have led to a steady haemorrhage of qualified teachers from our schools.

工作条件欠佳导致各校大量合格教师不断流失。

《牛津词典》

The rules that require state-school teachers to be formally qualified do have exceptions.

要求公立学校老师要得到正式资格认定的有关条款也是有例外的。

youdao

Those schools get less funding and have less qualified teachers than average.

ECONOMIST: Forty years after the murder of Martin Luther King

The semi-independent state schools are now allowed to employ teachers who have not qualified as teachers, bringing them in to line with the situation in free schools and private schools.

BBC: Warning of rise of 'unqualified teachers' in classrooms

And so it's been one of our challenges to insure that we have highly-qualified teachers, and we have the right kind of courses and student support structures so that we could begin to bring students to standards to meet the No Child Left Behind Act.

NPR: A Principal's View of 'No Child Left Behind'