In addition, we have a tendency to 'play with problem' or fixate on something negative.
而且,我们更乐意“围着问题转”,或者盯着一些消极事情不放。
This is an extreme version of the problem many of the books have in dealing with the disaster as an end product, a symbol of something greater, a nemesis to some hubris.
很多书都存在着把这场灾难当作最终后果、某些更大东西的象征、傲慢的浩劫来看待的问题,这本书尤其为甚。
Iceland's power is trapped in Iceland, and if there is something poetic about the idea of trapped power, there is also something prosaic in how the Icelanders have come to terms with the problem.
冰岛的能量被困在冰岛内部,如果存在一些关于被困能量的诗意想法,那么也存在一些冰岛人的乏味的妥协措施。
The problem with that answer is before you say something is scripture, you have to say why is it scripture,for whom is it scripture, and what does that mean?
这个回答的问题在于,在把某样东西定义为圣典前,必须明确为什么,对谁来说是圣典,那是什么意思?
So is this a problem that can be fixed with the accounting profession, the accounting process or something we just have to live with?
那么,这个是可以通过修正,会计职业,会计程序来解决的呢,还是只能就这样了?
应用推荐