She'll have them eating out of her hand in no time.

她很快就会让他们俯首帖耳的。

《牛津词典》

youdao

youdao

Both records have since been broken, and Larry Olmsted says he has no plans to try to recapture them.

VOA: special.2011.05.16

Why? Because no matter how the other firm, your competitor, prices you might have an incentive to undercut them.

为什么,因为不管你对手怎么定价,你总有想削弱他们的动机

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We developed buddy systems so that people would have people to go with them on the trains, if they are taking buses, no one would go around by themselves there is just kind of anxiety to what might happen.

我们形成了结伴制度,让人们结伴搭乘火车，如果他们乘坐公车的话，没有人会单独出行,对可能发生意外的焦虑在空中弥漫。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

After all, if someone wants to engage and contribute, it is a big downer to tell them that you have no need for them or nothing for them to do.

FORBES: Building a Shared-Purpose Organization Requires Job Mobility and Flexibility

And the fact that we meet with them in conferences, as you see, shows that we have no problems with them.

NPR: Sunni Sheiks Join Iraqi Police to Fight Al Qaida

We always appreciate your feedback or other suggestions about FaceFigure, but you understand that we may use them without any obligation to compensate you for them (just as you have no obligation to offer them).

FORBES: Free computer analysis of your beauty. What's the catch?