"No one expected Venus to be the poisonous hell that it is, or Mars to have the river valleys that it does," he said.

“没有人能够预料到，金星是那样一个充满毒气的地狱，而火星表面却有河谷。”他说。

youdao

“No one expected Venus to be the poisonous hell that it is, or Mars to have the river valleys that it does,” he said.

“在我们进行宇宙探索之前，没有人能够预料到，金星是那样一个充满毒气的地狱，而火星表面却有河谷。” 他说。

youdao

Even if I find I have been deceived by Master Honen and end up falling into hell because of the nembutsu, I will have no regrets.

即使我发现我被法然圣人所欺骗，因为念阿弥陀佛，结果掉入地狱，我也没有遗憾。

youdao

You must agree with me that perhaps he might have some bordello-oriented thoughts, there is no way in hell that this unspeakably self-controlled young man would actually find himself in a whorehouse.

你们必须同意我的看法,虽然弥尔顿有妓院为本的思想，但实在难以形容这位那么自律的年轻人,会去妓院。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Until it is clear how the PIP implants differed, and what risks are posed, "there is no reason to scare the hell out of all of these women who have implants, " said Joseph K. McLaughlin, a researcher at the International Epidemiology Institute in Rockville, Md.

WSJ: Breast-Implant Risk Remains a Fluid Question

In heaven, there are no debts -- all have been paid, one way or another -- but in hell there's nothing but debts, and a great deal of payment is exacted, though you can't ever get all paid up.

CNN: Our romance with debt -- we'll pay later

Regardless of whether it was a question of adding a dual-clutch system mid-lifecycle, or whether or not LCD prices had finally sunk enough to have one in even the base Mini Hardtop, the team seemed hell-bent on insisting that no major changes would come prior to the "next generation" of cars.

ENGADGET: A Mini mindset: how an automaker's Connected platform could spark a seismic shift in infotainment expectations