She recalled: "I said to myself, 'I'm with one of the world's richest men and he wants me to have this dress'."

贝兹回忆说：“我当时对自己说：“我和世界上最富有的男人在一起，而他想让我买这件衣服“。

youdao

No, no, let me shift for myself; and, perhaps, if I have very good luck, I may meet with another Mr. Collins in time.

不会，决不会，还是让我来自求多福吧，如果我运气好，到时候我也许又会碰到另外一个柯林斯。

youdao

I know I have, but I also know God still expects me to love Him with all my heart, soul, mind and strength, and to love my neighbor as myself.

我也犯过错，但是我知道上帝还是希望我全身心地去爱你，爱我的邻居，就像我爱自己一样。

youdao

And its opposition seems to me to be all together noble for know well men of Athens if I had long ago attempted to be politically active I would long ago have perished and I would benefited neither you nor myself. Now do not be vexed with me when I speak the truth.

而这样的违背在我看起来很高尚,因为可以彻底了解雅典人,如果很早之前,就试图活跃于政治的话,我早就没命了,也就无法造福你们或我自己,不要因为我说出真相而恼火。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

By surrounding myself with people who have decades of experience in these fields, I have a diverse group of professionals to help me anticipate and avoid potential landmines.

FORBES: Out Of The Mouths Of Babes: Road-Tested Wisdom From Six Rookie Startup Entrepreneurs

"I feel so much ashamed of myself, being in a warm place and having my violin with me and playing music while people have to stand in long queues in order to have something to eat, " he says.

CNN: Syrian refugees on run: 'I want people to feel our pain'