An unusually high proportion of workers in the sector fall into the 25-39 age group — the age at which women tend to have childcare responsibilities.

报告称：“在金融行业，25岁至39岁的从业者所占比例相当高。而这一年龄段的女性大都有照顾孩子的任务。”

youdao

Other STEM grad students also have teaching responsibilities, for example, instructing undergrads or local high schoolers.

其他STEM的研究生则还有教学的责任，比如说指导本科生或者当地的高中生。

youdao

Most young people who do not go to college are high school graduates, and they too have lower earnings and greater family responsibilities during their thirties and forties.

大部分高中毕业的人在其三四十岁面临更大的家庭责任，而他们收入还更低。

youdao

As high-profile corporate abuses have unfolded, one after the other, most boards have become preoccupied with reassessing their responsibilities and implementing the new accounting rules.

FORBES: A New Era In Corporate Governance