It is a curious fact that in bad days we can very vividly recall the good time that is now no more; but that in good days we have only a very cold and imperfect memory of the bad.
一个奇怪的事实是,在失意的日子里,我们能够生动地想起不复存在的美好时光;而在得意的时候,对苦难的日子却只留有非常淡漠而残缺的记忆。
They might even start saying "that's good" and "that's not so good" at the only helpful time to say such things: when they have just happened.
他们甚至会开始说“这很好”和“这可不太好”,而且是在事情刚发生这个唯一有用的时刻。
I would get so wound up about being the perfect host and making sure that everyone was having a good time that I'd forget to have a good time myself.
我全神贯注于做个完美的主人,希望每个人都满意开心,唯独忘了自己是否真正享受到聚会的欢乐。
These are local members of E Clampus Vitus, a historical society whose members like to have a good time.
VOA: special.2009.12.14
So it is my promise to you and it is the huge staff's promise to you that we will absolutely get you through this course and you will have a good time doing so.
所以我对你们承诺,也是所有教员的承诺:,你们绝对能够通过这门课程,并且在课程中度过一个愉快的时光。
Hollywood is the best if you want to come, have a good time, party,
你要想来好好玩,聚会,好莱坞再好不过了。
应用推荐