When we have acquired a foothold of our own in the world, when we have had some share in shaping its course, then we can meet others smilingly.

当我们取得了世界上自己的立足点，当我们互相分享塑造美好的课程，那时我们才能对别人微笑。

youdao

Since the virus can't gain a foothold on cells that lack CCR5, people who have the mutation have natural protection.

如果细胞上没有足够的CCR 5, HIV病毒就无法在细胞上立足，所以有发生这种突变的人自然可以受到保护。

youdao

Major hotel operators have been clamoring to gain a foothold in this market, which can command a higher room rate.

主流酒店的经营者都希望跻身进入这一市场，因为这个市场可以保证更高的住房率。

youdao

That's not to say Hollywood doesn't have a foothold in India.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

But we have a foothold already, people know about Xbox.

FORBES: Kinect Is A Flashy Diversion, Microsoft's Real Xbox Strategy: Online Video

But defined-contribution plans also have a significant foothold in the public sector: most public universities, where faculty have been covered by defined-contribution plans for decades.

FORBES