The way to stop this and have everybody working, is to continue the historical trend;

阻止这和使每个人获得工作的办法，是顺应历史发展趋势；

youdao

We get great Mahler symphonies yet we have everybody sitting there rock-still at these concerts.

我们拥有伟大的马勒交响曲的同时，也要求大家在音乐会上要坐得像块石头。

youdao

The way to stop this and have everybody working, is to continue the historical trend; is to distribute the available work between all persons that want to work.

阻止这和使每个人获得工作的办法，是顺应历史发展趋势；是在渴望工作的人们中间分配可获得工作。

youdao

"He was a guy who tried to get people to work on their own behalf, to get things done and to try to have everybody contribute,"

VOA: standard.2010.01.16

We get great Mahler symphonies yet we have everybody sitting there rock-still at these concerts.

我们拥有伟大的马勒交响曲的同时,也要求大家在音乐会上要坐得像块石头

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

When they have strong recommendations in 1989 you're willing to hire everybody, and this is not a difference at all.

在1989年，当候选人的推荐信一样好时9,你雇用谁的几率都是一样的，他们的雇用率是几乎没有差别的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We've got a lot of games between now and the end of the window so hopefully we'll have everybody available.

BBC: Inverness manager Butcher wants Rooney future settled

Now there are some very keen recyclists but we have to have everybody in the community recycling at that level.

BBC

And if anybody runs for the door at that point, that's fine, because I'd rather have everybody be reasonable about it.

FORBES: Nathan Myhrvold: Inventions As An Asset Class