I have always loved reading.

我一直很喜欢读书。

《柯林斯英汉双解大词典》

Until now I have always lived alone.

直到现在，我一直独自生活。

《牛津词典》

The two teams have always been rivals.

这两个队一直是竞争对手。

《牛津词典》

The lava from Kilauea continues to add land to the island as the volcanoes of Hawaii have always done.

VOA: special.2010.09.08

A recent example of overselling: the National Association of Realtors has been running ads saying that home prices have always doubled every ten years.

举一个最近这方面的例子,全国房地产经纪人协会,投放了一则广告,内容是,在过去,房价每十年就能翻一番

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And it's... I think some people just continue to go to school because that's what they have always done,

而且……我觉得有些人继续上学是因为他们习惯做学生了，

拿全额奖学金 - SpeakingMax英语口语达人

MLK, Gandhi, Mandela and all great opposition leaders throughout history have always preached this precept.

CNN: Calling people 'thugs' solves nothing

And in a typical Apple way they have always been very easy to use.

FORBES: First There Was Apple's MapGate, Now Welcome ParentGate

And yes, for the most part, I have always tried to listen to my Mom.

FORBES: Is It As Clear As Mud?