This was a truly thrilling scene, though some persons might have thought that the sudden tumbling down of a quantity of long red hair rather marred the effect of the villain 's death.

这真是震撼人心的一幕，虽然有些人或许认为突然跌落的一把长发使歹徒之死显得有些失色。

youdao

A feeling of sudden anger came over him - he was a fool to have thought she would come.

突然他觉得有点生气——自己怎么那么蠢，居然真以为她会来。

youdao

This was a truly thrilling scene, though some persons might have thought that the sudden tumbling down of a quantity of long red hair rather marred the effect of the villain's death.

这真是震撼人心的一幕，虽然有些人或许认为突然跌落的一把长发使歹徒之死显得有些失色。

youdao

"I have hired people who I thought were going to be an asset and all of a sudden they stopped coming in, " says Mr. Ramsey, whose business partner, Kevin Willmer, is also gay and his life partner.

WSJ: Should Gay Business Owners Out Themselves to Job Candidates?

Now all of a sudden, they are running a race that no one thought they would have to, against John Kerry.

CNN: Brownstein: Candidates shift aim to Kerry