I go out of my way to be as lazy as possible. I have a hard time doing stuff that I don't want to do.

我会千方百计的懒惰，很难去做我不想做的事。

youdao

The reason most of us have a hard time doing what we fear is because our ego gets in the way and we start overanalyzing everything.

我们大多数人在做我们所害怕做的事情的时候都比较困难，原因是我们的自我意识刚开始就过度分析所有事情的。

youdao

I have a hard time doing stuff that I don't want to do. And even the things that I really don't mind doing, I'm just not driven enough to pursue them full force.

甚至对那些我确实不介意做的事情，我只是没有足够的动力去全力从事它们。

youdao

"He's allowed them to go ahead without micromanaging, which some celebrities have a hard time doing, " she said.

CNN: Livestrong likely to survive Armstrong doping admission

Even if Schneiderman wanted to go after banks in the matter he would have a hard time doing so because of the lack of evidence and documents the AGs have managed to gather.

FORBES: State AGs Never Had A Chance Against Big Banks

Any politician who felt that the news was indeed being dumbed down would have a mighty hard time doing anything about it.

ECONOMIST: Here is the news