Though the most successful founders are usually good people, they tend to have a piratical gleam in their eye.

尽管最成功的创业者通常都是好人，但他们眼睛里似乎都闪烁着海盗般的光芒。

youdao

Since I currently have my eye on someone in another department, it's probably a good time to review the do's and don 'ts of workplace dating.

既然我现在把目光落在其它部门的同事身上，是时候重新审视一下工作场所约会的注意事项了。

youdao

The best primary dealers or “gallerists” tend to be quirky mavericks with such a good “eye” that they have their names over the door.

最好的一级交易商或称“画商”通常是那些离奇古怪而又特立独行的人，他们对于好的画作来说独具慧眼，也因此有了自己的画廊。

youdao

You guys do a good job when it comes to elected officials in Colorado, I just want you to know. (Applause.) You have a good eye for talent.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks On College Affordability

But Medtronic's success shows that it is possible to sustain a profitable business in the face of such obstacles, so long as you have a good eye for new applications, good research and forceful marketing.

ECONOMIST: Devices and desires