But, the fisher folk continued to live there as the short distance to the ocean made it easy to drag their catamarans out before dawn and haul in the catch when the day was done.

但是，渔民们仍继续在这一地域定居，因为离海较近可以便于他们在天亮前拖着连筏船出海，在收工时将一天的捕获运回家。

youdao

Often, I would go along to help haul the heavy canisters, and to share a coffee before the steep descent.

我常常和他一起去送液化气罐，在下陡坡前，一起喝杯咖啡。

youdao

The finals in South Africa next year are expected to have a carbon footprint eight times that of the 2006 World Cup in Germany, even before long-haul international travel is taken into account.

即使不把长途国际旅行计算在内，明年在南非进行的总决赛预计将留下八倍于2006年德国世界杯的碳足迹。

youdao

That said, it could still be a long haul before Linux begins to dent Microsoft's supremacy.

ECONOMIST: Big Blue becomes bountiful | The

The most anyone can expect is that relations may emerge from the deep freeze - but it's bound to be a long haul before they can thaw and become warm.

BBC: South Asia rivals' differing agendas

The Bush administration wants to haul Iran before the United Nations Security Council to try to ratchet up pressure.

NPR: Iran's Nuclear Demands Strain U.S.-Russian Ties