Peter was such a small boy that one tends to wonder at the man's hatred of him.

彼得是这样一个小男孩，人们往往会对这个人对他的憎恨感到奇怪。

youdao

Others say that the opposite is true: that international contests encourage false national pride and lead to misunderstanding and hatred.

另一些人则持相反的观点：国际比赛会助长虚假的民族自豪感，导致误解和仇恨。

youdao

youdao

He hoped he had made the country understand one thing: the great need to forget hatred and bitterness in the difficult time of re-building that would follow the war.

VOA: special.2009.12.31

An Orthodox rabbi at the Washington vigil accused some ultra-Orthodox Israelis of creating an environment that encourages acts of hatred against gays.

VOA: standard.2009.08.04

"Our presence in Afghanistan only fuels the insurgency there, and it is an insurgency that is based now upon the fact that people are occupied, as opposed to having any ideological ties with the Taliban or with al-Qaida or any hatred of the West,".

VOA: standard.2009.11.16

This was the first time we enshrined into law federal protections against crimes motivated by religious or racial hatred -- the law on which we build today.

WHITEHOUSE: President Obama Commemorates Enactment of Hate Crimes Prevention Act | The White House

British authorities adopted a similar strategy in 2009 when the names of 16 people barred from entering the UK for promoting hatred - including Islamic extremists and white supremacists - was published by then-Home Secretary Jacqui Smith.

BBC: Why do people keep lists of enemies?

Even when we hear of the impact in Fiji, where within three years of the introduction of US-based television the Western ideal of beauty has caused bulimia in 15% of adolescent girls, and we glimpse a far more infectious and pernicious disease - body hatred - than the measles virus we exported to the colonies in Victorian times, we measure neither the cost to ourselves or to them.

BBC: Interactive Essay: Transcript