He hated it when she spoke so crudely.

他讨厌她说话那么粗鲁。

《柯林斯英汉双解大词典》

Last year our home field was Astroturf and everyone hated it.

去年我们主场铺的是阿斯特罗特夫尼龙草皮，每个人都讨厌它。

《柯林斯英汉双解大词典》

Chester hated it when he made mistakes.

切斯特痛恨自己犯错。

youdao

Critics hated it. Two days after the show opened, Clare Boothe married Henry Robinson Luce.

VOA: special.2010.08.08

So in all probability, anyone who was associated with the hated occupying regime would be treated poorly It all seems to fit.

因此极有可能，任何一个人,与当权政府有关系的人都遭受虐待,一切看来没什么不妥。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

re so hated in many parts of the world that any policy initiative with our name on it is dead on arrival.

世界上有很多人憎恨我们，We’,任何起草的政策，只要有我们的名字在上面,都必死无疑。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

She had given it to Luda after her husband had tried it and hated it.

NEWYORKER: Luda and Milena

But during its three weeks on air, ratings were average and the critics hated it.

BBC: The US version has prompted scathing reviews

As Carl Ischan explained in a recent interview, he bought NFLX mainly because everyone else hated it.

FORBES: Are You Ready for a February Surprise?