She hated her parents' endless interrogations about where she'd been.

她讨厌她的父母没完没了地盘问她去哪里了。

《牛津词典》

She quite hated Mrs. Medlock at the moment, but she hated her more the next.

她此刻很恨梅德洛克太太，但接下来更恨她了。

youdao

She did not yet know that Tink hated her with the fierce hatred of a very woman.

她还不知道婷咔正用成年女人恶毒的恨意记恨着她。

youdao

She hated her with all the intensity of the blood passed to her through long lines of cruel ancestors.

VOA: special.2009.04.18

No one could understand why she so hated her role as wife.

VOA: special.2009.06.27

People loved her or hated her.

FORBES: Margaret Thatcher, Revolutionary Leader

Margaret Thatcher tried out her hated poll tax there and that, plus the impact of privatisation and union-bashing on Scotland's industrial economy, turned off voters north of the border.

ECONOMIST: The Tories flirt with a growing English nationalism

She had said that her daughter would have hated some of the unauthorised pages set up in her name.

BBC: Facebook removes US shooting 'tributes' after complaints