I hate to leave.

我真不愿意离开。

youdao

I hate to leave the baby for more than a few hours.

离开孩子几个小时我都受不了。

youdao

Mike: I hate to leave now, Steven. I'm lighting the new set.

迈克：我现在不想走，史蒂文，我正在安装灯光设备。

youdao

I want to leave school. I hate that school. I hate the play. I really do.

我要离开那所学校，我憎恨那学校，憎恨那出戏，真的！“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"I hate to see Pat leave, " Bauer said.

CNN: Buchanan, Trump could battle for Reform nomination

After all, if you're buying a robovac because you hate housework, you might as well be equipped with a remote so you don't have to leave the couch.

FORBES: RoboVacuums

"But if you really know me, if you are my friend and I leave you inside my house and you share the day with me, you will know I hate to lose, " he said.

CNN: Ronaldo admits perceived arrogance has cost him