IF THERE were a Royal Society for the Prevention of Cruelty to Ants, Matthias Wittlinger of the University of Ulm, in Germany, would probably be top of its hate list.

假如有一个皇家防止残害蚂蚁协会的话，德国乌尔姆大学的马提亚·威特林格可能会首当其冲地成为其憎恨对象。

youdao

The reality is that single women have an entire laundry list of traits, qualities, and characteristics that they HATE in single guys.

事实是这样的，这个单身女人呀，有一张全详目清单，上面列着讨厌男士的特征，品质和性格特点。

youdao

So we've not only put together a Top 10 list of iPhone annoyances to vent about, we're also offering solutions (where we can) to fix those pesky iPhone problems we hate so much.

所以我们并不只是在这里总结iPhone的十大缺陷，同时也将提供解决这些麻烦事的办法。

youdao

In fact it gives me back, now I hate this, it's actually a list it's not a tuple. But for now think of it as giving you back an explicit version of that representation of all those elements.

它实际上是一个数组而不是一个元组，但是现在你们可以把它认为,是明确的这些,元素的一个表示,你会在接下来的一些课程中看到。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

On the right side, list all the things you hate to do.

FORBES: Grab a Piece of Paper and Draw a Line Down the Middle...

And from hate crimes legislation to hospital visitation rights, the list of accomplishments is quite long and I think demonstrates his feelings about, broadly, this issue.

WHITEHOUSE: The White House

Its heading is "Choice" - "choose love instead of hate, choose to laugh instead of cry" and there is a whole list of things here.

BBC: Colombian child soldiers (archive)