The concrete wall that used to divide this city has now all but gone.

这堵曾经被用来分隔这座城市的水泥墙现在差不多不存在了。

《柯林斯英汉双解大词典》

But this person has now changed all his bad habits and all his bad acts.

但这个人现在已经改掉了所有一切不好的习惯和恶行。

youdao

Now, just about everyone has a smartphone, connected to the internet almost everywhere almost all the time.

现在几乎每个人都有一部智能手机，几乎随时随地都可以上网。

youdao

But now, the community has exhausted all the generosity it can afford, and the food is running out.

VOA: standard.2010.03.22

All right. Now the social psychology of love really has been a social psychology of attraction.

社会心理学中的爱,真正而言，应该是吸引。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now no single transformation we're working on Has all these attributes simultaneously.

没有哪个我们正在做的改革,同时具有所有这些属性。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Labour are claiming that the IMF has now all but endorsed their plan for boosting the economy - their "Plan B".

BBC: IMF report on UK makes for unhappy reading

The commercial paper market represents the short-term loans that corporations issue to one another, a market which has now all but dried up as banks and firms fear lending money to a potential defaulter.

FORBES: Market Scan

Apple has now erased all gains that the stock has made since the beginning of 2012.

FORBES: Apple Violates $400, No Silver Lining From Overcast Cirrus Outlook