Now, after the decline of the area’s timber and coal industries, paradise is what Bristol has left to sell.

现在，在该地区的木料和煤炭产业陷入衰退之际，天堂般的宜居环境成为Bristol仅剩可供出售的东西了。

youdao

I heard a story of a man who set up two fishbowls and filled one with a marble for every week he has left to live.

我曾听说个故事，讲一个人准备了两个鱼缸，每过一个周都会往其中一个里面放一颗玻璃球。

youdao

The lease on my house only has a year left to run.

我房子的租期只剩下一年了。

《牛津词典》

"Vice President Lyndon Johnson has left the hospital in Dallas, but we do not know to where he has proceeded.

VOA: special.2009.08.16

So here's what, a little more than halfway down, the left-hand column, page 917, Derrida has to say about that.

所以这里，中部偏下，第917页左边，德里达说出了自己关于它的看法。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And he has left blanks here, question marks here and says it is advantageous to put them in rows and to form a table.

他左边栏是空的，还有问号，他认为,将元素以行列排成一个表格是很有好处的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Waldouck stressed that Waters - who has left to join Treviso in Italy - would be missed just as much as Dallaglio after 10 years with Wasps.

BBC: Start of a new era at Wasps

As ominous as this may sound, the continued litigation is slowly whittling away whatever assets Countrywide has left to the point in which the company could be sent off into bankruptcy purgatory.

FORBES: Can Bank Of America Dispose Of Countrywide?

The third, and strongest, argument against the macroeconomics of the budget is not that the chancellor has added to inflationary pressure, but that he has left to the Bank the whole task of dealing with the pressure that already exists.

ECONOMIST: The fiscal arithmetic