During the course of this exhaustive study, Reznikova has grown so attached to her laboratory ants that she feels she knows them as individuals—even without the paint spots used to mark them.

在这项详尽的研究过程中，雷兹尼科娃对她实验室里的蚂蚁产生了如此强烈的依恋，以至于她充分了解每一只蚂蚁——她甚至不需要用颜料斑点来标记它们。

youdao

I would urge anyone who recognises them, knows the whereabouts of the jewellery or has any other information to contact us.

我希望任何认出他们的人、知道珠宝下落或者有任何其他信息的人及时与我们联系。

youdao

Apple has been seen a lot of big first-day crowds come and go and it knows how to handle them briskly and thoughtfully.

首发日蜂拥而至的人群，这样的场景苹果见得多了，它知道如何迅速而周到地安抚好大家。

youdao

He has all the information he knows that has been reported on the various elements on file cards He even carried them around in his pocket and he would look at them from time to time and try to devise a scheme.

他将所有他知道的,已经研究出来的元素的信息放到文件卡片上,他将它们随身携带在口袋里,这样他就可以时不时地看它们了,并且试图设计出一个图表。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

After all, it has already told them who knows best.

ECONOMIST: Japan

And the White House certainly has looked at them and knows that if he frames this wire-tapping program as a way to catch terrorists that it works for the president.

NPR: Slate's Politics: State of the Union Specifics

Graham Cluley, senior technical consultant at anti-virus company Sophos, said often companies are hit by viruses before it knows about them and has a cure available.

BBC: Watching the web for viruses