Your letter has been received.; Yours to hand.

来示敬悉。

《新英汉大辞典》

But no bid has been received, he says.

但他表示目前尚未收到竞购申请。

youdao

However no final offer has been received or terms agreed.

但最终的报价和条款仍未敲定。

youdao

Soros says his plan to finance the shift with IMF funds has been well received by international governments.

VOA: standard.2009.12.11

It can be understood as a source of new-found authority, of the freedom of one who has been characteristically not free and can be received by a reading community in those terms.

这可以被理解为一种新建立的权威和，一个特性上不自由的人的自由的源头,同时也可以被看做在这些领域里的一个阅读区。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Writer and director Chris Kellett says the support he has received for the film has been overwhelming.

VOA: standard.2010.02.15

In Britain, the idea of importing solar energy has been received with cautious optimism.

BBC: RELATED BBC SITES

Telephones at Carefirst24's offices are not being answered and no reply has been received to inquiries by email.

BBC: Surrey woman left without care dies in hospital

Consider, for example, the very different way the activism of Facebook co-founder Chris Hughes has been received.

CNN: Why women trash successful women