He has been photographed lugging shopping bags around and been heard complaining about picking up his own dog's droppings.

有人拍下了他吃力地拖着购物袋的照片，也有人听过他抱怨清理自家小狗排泄物的麻烦。

youdao

Mr Ayers, who has been photographed proudly stamping on an American flag, also worked with Mr Obama on various educational projects.

被人拍到神情自豪地踩踏美国国旗的艾尔斯先生还参与了奥巴马的多个教育项目。

youdao

I'm not sure I can bear to persist if the only prize is a sculpture that will be demolished as soon as it has been photographed.

如果唯一的收获是一个雕像，拍照后就会被破坏掉，我不确定自己是否能忍受坚持做下去。

youdao

The Aurora Borealis has been photographed on the north coast of the Isle of Man.

BBC: Aurora Borealis

Jokes that the Pope is a fan because he has been photographed using a Sony tablet.

FORBES: Sony's CES Press Conference: TVs, Gaming, Multimedia [Live Blog]

Each local whale has been photographed and classified by matriline, or a family of whales descended from a matriarch.

BBC: A quest to see Canada��s orcas in the wild