Has been at home 一直在家里
Has been done at 一直做到下午
It has been coughing at 下午一直咳嗽吗
She has been laughed at 被她的同学
Excitement has been at fever pitch for days.
狂热的兴奋持续了好些日子。
His mother has been at his bedside throughout his illness.
在他生病期间,他母亲一直守候在他床边。
During his translation career, he has been at the center of many heated debates with other translators.
在他的翻译生涯中,他和其他译者一直处于激烈争论的中心。
Michael Bair has been at Boonsboro High for twenty years and directs the Academy.
VOA: special.2010.12.02
The rest of contemporary history, including all of the stormy events leading up to Milton's own beloved Puritan Revolution, in which Milton himself, of course, had participated -all of that has been at least at the literal level, at the explicit level, expunged from the poem.
接下来的当代历史,包括所有引领着弥尔顿所钟爱的清教徒革命的,暴风性事件,在那场革命中,弥尔顿本人也参与其中,-所有那些至少在文义层面,在独立于本诗之外可说清的层面,都是很重要的。
Milton has just been entertaining the glorious moment of the apocalypse at the end of time because he's always looking further and further and further ahead.
弥尔顿刚要享受,基督启示最后这一辉煌的时刻,因为他总是不断努力朝前看。
应用推荐