Given that there is a living to be made at night, and given that alternative daytime trades are thoroughly occupied, natural selection has favoured bats that make a go of the night-hunting trade.

考虑到夜晚也可以生存，并且可供选择的白天的“交易”完全被占用，它们自然选择偏爱那些成功在夜间进行捕食“交易”的蝙蝠。

youdao

The youngest, Bradley, 22, has a year to go at the University of Vermont.

最小的弟弟布拉德利，22岁，在佛蒙特大学，还有一年毕业。

youdao

If a child has to have a shunt or has seizures, their risk for long-term problems go up, as do those children who have an infection of the brain at any point in time.

如果孩子必须有一个分流或有癫痫，其存在长期问题的风险变大，就像那些不论何时患有脑部感染的孩子一样。

youdao

Woods has been in treatment at a sex addiction facility in Mississippi and plans to go back to resolve his personal problems.

VOA: standard.2010.02.19

The moon god has to come up at night and hang around for a while And go back down.

月神每晚都得出来，并且在天空悬一会儿,然后才能回去。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now, let's go back to a theory which has at least got the virtue of being very old, although hardly anybody believes it anymore.

现在,让我们再回去看一个理论,它的优势在于非常古老,虽然已经没人再相信它

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Tom Rizzo from Microsoft has a go at Google and their software development practices here.

FORBES: Microsoft Disses Google: Quelle Surprise!

John Hempton ( a hedge fund manager with a great interest in such Chinese stocks) has had a go at working out, if Sino Forest is indeed a scam, quite how much money has been taken.

FORBES: Sino Forest: Is This the Biggest Theft in History?

Ben Broadbent, from the Bank of England's Monetary Policy Committee, has a good go at this in his latest speech.

BBC: The UK productivity puzzle (cont'd)