He has a reputation for being tough and uncompromising.
他的严厉和强硬态度是出了名的。
His work has been criticized for being imitative and shallow.
他的作品被批评为抄袭而且肤浅。
He has a reputation for being a strict disciplinarian.
他有严格纪律执行者的名声。
The soldier is being held in the Hamas-ruled Gaza Strip but has not been seen since his capture.
VOA: standard.2009.03.15
Well,this is an argument--at least it seems to me-- that has some chance of being right.
这种论点,至少对我来说-,还是有可能成立的。
You continue to stick around, ... and then your life has this feeling of-- ... at least we can imagine this happening-- being sort of anticlimactic.
你还继续活在世上,但是你的生活则变得有点-,至少我们可以想象会有这样的事-,你的生活变得有点虎头蛇尾。
应用推荐