Scene 1: Harry Potter was born a wizard but after Voldemort, an evil wizard, kills his parents, he is raised by his relatives, the Dursleys, who treats him more like vermin than like a family member.

场景一：哈利·波特生下来就是一名巫师，自从坏巫师伏地魔杀害了他的亲生父母后，他便被交由亲戚德斯礼一家抚养，他们待他不像亲人而更像害虫。

youdao

'Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1,' (David Yates).

哈利·波特与死亡圣器(上)(大卫·叶茨)。

youdao

The first of the last two movies, "Harry Potter and the Deathly Hallows, Part 1", flies into theaters today.

最新两部电影的第一部，哈利波特与死亡圣器（上）于今日在剧院上映。

youdao

This move comes after retail sales of the game failed to live up to the success of the wide array of LEGO video games from WBIE (LEGO Harry Potter: Years 1-4), Disney Interactive Studios (LEGO Pirates of the Caribbean), and LucasArts (LEGO Star Wars III: The Clone Wars).

FORBES: LEGO Universe Latest Online Game to Adopt Free-to-Play Business Model

Spoiler alert: "Harry Potter and the Deathly Hallows, Part 1" has an already well-publicized additional scene, featuring Harry Potter and Hermione Granger slow-dancing -- a nod to fans who have long wondered if the two should be more than friends.

CNN: Harry Potter and the morning after

The Tale of the Three Brothers, part of Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1, picked up the award for best animated sequence in a film.

BBC: Paddington Bear voted the UK's best animated character