Harry looked up. Ron hesitated.

哈利抬头看了一下。罗恩犹豫了。

youdao

Dumbledore patted Harry's hand, and Harry looked up at the old man and smiled; he could not help himself. How could he remain angry with Dumbledore now?

邓布利多拍拍哈利的手，哈利抬头看着老人，脸上露出了笑容。他忍不祝现在他还怎么能生邓布利多的气呢？

youdao

Harry looked up at the stars still glimmering palely in the dark sky and listened to the sea washing backward and forward against the cliff: he was going to miss the sound.

哈利抬头看着仍在黑色夜空中闪烁着微光的星星，听着海水一遍遍冲击着峭壁——他将会怀念这声音。

youdao