To Harry James Potter, I leave the Snitch he caught in his first Quidditch match at Hogwarts as a reminder of the rewards of perseverance and skill.

给哈利·詹姆斯·波特，我留给他首次参加霍格·华兹的魁地奇赛抓到的金探子，以提醒他有坚持就有收获，技艺才能精进。

youdao

Eurocom, which produced video games featuring James Bond and Harry Potter, opened in 1988.

BBC: Derbyshire computer games firm Eurocom closes

Entitled "Isle of Wonder, " Boyle -- the Oscar-winning director best known for hit movies "Trainspotting" and "Slumdog Millionaire" -- put together a star-studded on-field dramatization that drew on Shakespeare and Brit Pop to chart Britain from its pastoral roots through the Industrial Revolution to James Bond, Harry Potter and the Beatles.

CNN: July 30, 2012 -- Updated 1001 GMT (1801 HKT)