In our background picture today, you see a tree growing in a harsh environment, yet it is a strong, hardy plant.

现在我的背景图片中，你能看见一片荒芜中生长着小树，它顽强的生长。

youdao

Cast: Benedict Cumberbatch, Ciaran Hinds, Colin Firth, David Dencik, Gary Oldman, John Hurt, Kathy Burke, Mark Strong, Simon McBurney, Toby Jones, Tom hardy.

演员：本尼迪克特·康伯巴奇，西耶拉·亨兹科林·弗斯，大卫·丹席克，加里·奥德曼约翰·赫特，凯西·贝克尔，马克·斯特朗，西蒙·迈克伯尼，托比·琼斯，汤姆·哈迪。

youdao

It stood hardy and strong, and occasionally sprung a tender new leaf.

它勇敢而坚强地挺立着，时而长出一片新的嫩叶。

youdao

Still, the cast is expert and formidable, with roles for John Hurt, Tom Hardy, and Mark Strong, and the set decoration is a terrifying reminder of an entire era that devoted itself to brown.

NEWYORKER: Tinker Tailor Soldier Spy