One pole is defense strategy software trend of the secret department, the other pole is defense strategy hardware trend of the storage device manufacturers.

一极是涉密部门防御策略的软件化，另一极是存储设备生产厂商防御策略的硬件化。

youdao

However, according to Ina Fried, this hardware trend is a big challenge for the software industry, since "most of today's software isn't built to handle that kind of advance".

然而，Ina Fried说，硬件上如此的趋势，对于软件业是一个巨大的挑战，因为“当今的大多数软件并非为利用这个进步而构建的”。

youdao

The trend toward increased integration among system hardware and software components introduces concerns beyond those traditionally addressed in systems development. In particular.

系统硬件和软件组件之间不断增加的集成趋势所带来的关注远超过那些传统在系统开发上的。

youdao

"It's part of a growing trend to integrate hardware, software and services, " says Ross Rubin, director of consumer technology industry analysis for the NPD Group.

FORBES: Imagine A Web Site For Your Toaster

With many other companies offering enterprise flash storage hardware and software we believe that the trend of flash memory company acquisitions will only accelerate in the coming months.

FORBES: Flash and Fire -- Flash Memory Announcements Before FMS 2012

In keeping with the trend of Nokia's other Lumia hardware, the 510 will arrive in five colors -- red, yellow, cyan, white and black.

ENGADGET: Nokia Lumia 510 hands-on Mobile