Free software upgrading, hardware replacement, performance tune up, and other relevant services are provided during the warrantee period.

在保修期内，本公司提供免费软件升级、硬件更换、性能优化调试及其他相关服务。

youdao

Hardware failures demand repair or replacement; software requires patching, updates, and upgrades; and systems must be configured to keep ahead of demand and potential security threats.

出现故障的硬件需要修理或更换；软件需要应用补丁、更新和升级；必须根据需求和潜在的安全威胁提前配置系统。

youdao

Another consideration that must be factored into deciding when to migrate is the timing of production replacement or rollover cycles for hardware, operating system, and third party applications.

决定何时进行迁移时必须考虑的另一个事项是，硬件、操作系统和第三方应用程序的生产更换或转换周期的时间。

youdao

And Onity, the maker of those ultra-common locks, initially downplayed the threat, deleted information about the hack from its website, and is charging its hotel customers for the replacement hardware necessary for a complete fix.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

The only hardware store in Harrison is selling replacement fenceposts at cost, but even that break won't help ranchers who can't afford to feed their catle.

NPR: Fires Scorch Nebraska Cattle Industry

Earlier this year, Mr. Cook coaxed Apple hardware chief Bob Mansfield out of retirement after his staff complained about working under his replacement, according to people familiar with Apple's hardware group.

WSJ: Apple Shake-Up Signals Tim Cook Era