Graphics hardware acceleration means that rich, graphically intensive sites can render faster while using less CPU.

借助于图形硬件加速，那些需要绘制大量图形的站点不但可以降低CPU的占用率，还能加快图形的渲染速度。

youdao

This is operating system's job because operating system is the one to render images on the screen, which then depends on hardware and drivers.

这是操作系统的工作，因为操作系统的图像呈现在屏幕上，然后取决于硬件和驱动程序。

youdao

While there are many advantages to being built around HTML, JavaScript, and CSS, those tools don't excite game developers who need direct access to advanced graphics hardware to render animations smoothly.

ENGADGET: webOS SDK bemoaned by iPhone developer as Palm seeks game API engineers

It doesn't help matters when you're trying to render that inefficient code on extremely low-end hardware, like the sub-1GHz single-core chip inside the ZTE Open.

ENGADGET: Firefox OS is repeating the mistakes of others and hoping for a different outcome