But as with any new generation of console hardware, technical advancements such as these are expected.

但是对于任何新一代的游戏机硬件，人们都会期望它可以展现新的技术进步。

youdao

Deploy the InfiniBand switch with an active subnet manager from the hardware management console, as shown in Listing 10.

从硬件管理控制台使用一个活跃的子网管理器部署InfiniBand交换机，如清单10所示。

youdao

Thus, Nintendo has upset the conventional console hardware upgrade cycle (a refresh of every 4-5 years).

于是，任天堂打乱了传统家用机硬件的升级轮回(4 - 5年升级一次)。

youdao

In other words, what you can do with the PS4 hardware on a console is not the same thing as what you can do with the same, or similar, hardware in a PC.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Thus, Nintendo has upset the conventional console hardware upgrade cycle (a refresh of every 4-5 years).

FORBES: Probably No Next-Gen Xbox Or PlayStation For Next Five Years

Console games are much harder to pirate than PC versions, as the console hardware needs to be modified.

FORBES: Finally, Some Objective Figures On Games Piracy