Thus reducing the need to modify the operating system for each platform as hardware changes.

从而减少了在硬件更改时为每个平台修改操作系统的需要。

youdao

Any system administrator who has been in the business for a while understands the inevitability of hardware changes.

任何具有一定工作经验的系统管理员都明白，硬件的更改是不可避免的。

youdao

Apart from the changes described so far, the additional hardware changes for implementing logical partitioning are detailed in this section.

除了到目前为止已经描述过的更改之外，在这一部分中还将详细介绍用于实现逻辑分区的附加硬件更改。

youdao

The product line will likely get a face-lift with hardware changes.

FORBES: Apple Could Reach $500 In 2012

Through a few hardware changes, Samsung compressed the device, which was first introduced at the Mobile World Congress trade show in mid-February, to a width of 8.6 millimeters.

FORBES: Behind Samsung's Tablet Redesign: We Won't Be Outdone By Apple

We'll have to wait to see if there's anything new on the software side, but we can tell you there have been a host of hardware changes, even if they don't amount to a major upgrade.

ENGADGET: Roku 2 line passes through the FCC with modest hardware updates and a reset button