Start by identifying assets — hardware, software, network components, personnel, users, documentation, facilities; those and other assets that are directly part of a cloud service type.

首先识别资产 — 硬件、软件、网络组件、个人、用户、文档和设备；这些和其他资产是云服务的直接组成部分。

youdao

Safeguard inspection, measuring and test facilities, including both test hardware and test software, from adjustments which would invalidate the calibration setting.

保护检验，测量及试验设施，包括硬件与软件，免于不当之调整而使其校正设定失效。

youdao

Assist or conduct maintenance of either or both hardware and software of existing, new and contracted test equipment operating in the production facilities.

协助及处理现有的，新的或者合约的生产测试设备的软硬件的维护。

youdao