Where Europe and America do co-operate, they can at least make themselves better off, which is hardly to be sneezed at.

有欧洲和美国加强合作的地方，他们至少可以让自己过得更好，这是不可轻视的。

youdao

The vocabulary and grammatical differences between British and American English are so trivial and few as hardly to be noticed.

英国英语和美国英语在词汇上和语法上的差异极少，几乎注意不到。

youdao

Many, known as stick men, loiter on the streets carrying bamboo poles used for lugging loads up the hilly streets (so steep that pedal-driven vehicles are hardly to be seen).

许多挑夫带着竹竿在街上徘徊，他们用竹竿把重物搬上多坡的街道（这些街道如此陡峭，脚踏交通工具都很少见）。

youdao

You will hardly know who I am or what I mean, But I shall be good health to you nevertheless.

VOA: special.2009.04.12

We give you six questions. And we will ask you on the day of the final to respond to three of those--our choice, it would be hardly sporting if you got to pick the three.

给你六个问题,等考试那天,让你回答三个问题,我们挑,要是让你们挑就真没什么技术含量了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

My quiet father whose voice could hardly be heard in church sang to the oysters!

VOA: special.2009.02.14

"The management posts that they have decided to shed are hardly going to be a drop in the ocean in meeting the budget deficit, " he said.

BBC: Powys council's headquarters

Off the field, there is really no need for him to be missed as, in his new backroom role, he can hardly fail to be a massive presence and personality for new coach Simmons to tap into while Saints spend the season squatting at Widnes before moving into a brand new home in 2012.

BBC: St Helens season preview 2011

And though the ruling is a blow to the government, it is hardly likely to be cowed in its pursuit of white-collar criminals.

ECONOMIST: Better late than never? Tell that to Arthur Andersen